THE UNOFFICIAL FIELD GUIDE / CIVILIAN-FRIENDLY

Military Slang
Translator

From “Charlie Mike” to “chow.” Decode the language of service, one term at a time.

Search terms, nicknames, or acronym expansions. No account. No gate.

Start with the essentials

Browse all 159 terms →
Time & radio

Charlie Mike

Continue Mission · CM

All

Continue mission; keep going with the assigned task.

“We lost the coffee, but we Charlie Mike.”
Insults & nicknames (friendly)

Fobbit

ArmyMarines

A teasing name for someone who spends a deployment mostly inside a forward operating base.

“The fobbit knew every coffee shop on base.”
Gear & uniforms

BCGs

Birth Control Glasses · BCG

All

Birth Control Glasses, a joking name for older, conspicuous military-issued eyeglasses.

“My BCGs survived another field exercise.”
TODAY’S FIELD NOTE · TERM OF THE DAY (UTC)

Got the lingo down? Make a meme with it →

Find your branch

Army → Marines → Navy → Air Force → Coast Guard →

A quick briefing

What does Charlie Mike mean?

Charlie Mike means Continue Mission: keep going with the assigned task.

Why do Marines say Oorah?

Oorah is a Marine Corps motivational cry expressing enthusiasm or acknowledgment. Its origin is disputed; no single origin story is treated as settled here.

What is the military phonetic alphabet?

It is a set of words used to spell letters clearly over radio or phone, from Alfa to Zulu. Alpha is a familiar alternate spelling; NATO officially uses Alfa.

Does the translator send my sentence anywhere?

No. Sentence translation uses dictionary substitutions in your browser. Your sentence, search, and phonetic input are never sent to analytics or stored.

Is this an official military dictionary?

No. This is an independent reference. Usage varies by branch, unit, era, and context; friendly nicknames are informal.